Zakaj dogajanje v ZDA in Kanadi ni bilo “nevihta”

Ta izraz je posledica slabega prevoda iz angleščine. V slovenščini je pojem »nevihta« točno določen – to je meteorološki pojav s strelami, grmenjem in različno obliko padavin, od dežja do toče, lahko tudi sneži. Ja, tudi pri nas imamo lahko pozimi snežne nevihte, ampak le ob hladnih frontah, ko so nevihtni oblaki skriti, zamaskirani v splošni oblačnosti hladne fronte. Kako potem vemo, da so prisotni tudi nevihtni oblaki? Ja, po grmenju, seveda, strel običajno ne vidimo.