V Parku Sveta Evrope pred Cankarjevim domom se danes začenja 11. Knjižni sejem na zraku, ki se letos prvič razteza čez dva dni in se obenem seli na novo lokacijo. Do sobote zvečer bo obe zelenici pred Cankarjevim domom zasedlo več kot petdeset slovenskih založb, ki bodo obiskovalcem ponudile knjižne novosti, starejše naslove, izbore za poletno branje in sejemske popuste. Dogodek, ki ga pripravlja pisarna Ljubljane Unescovega mesta literature skupaj z založniki in Cankarjevim domom, ostaja zamišljen kot odprto srečanje bralcev, avtorjev, urednikov, prevajalcev in vseh, ki knjigo raje srečajo v mestnem prostoru kot le za zaprtimi vrati knjigarn in dvoran.
Začasna knjižna tržnica
Sejem na zraku se je v zadnjih letih uveljavil prav zaradi svoje sproščene narave. Knjige se tu ne predstavljajo v klasičnem sejemskem okolju, temveč med drevesi, na poteh, po katerih sicer hodijo mimoidoči, in na zelenici, ki za dva dni postane začasna knjižna tržnica. Obiskovalci lahko med stojnicami pobrskajo brez vnaprej določenega načrta, se ustavijo pri založnikih, poiščejo avtorje, odkrijejo manjše založbe ali pa se preprosto sprehodijo med knjigami, ki jih domači knjižni prostor ponuja pred začetkom poletja. Prav zato sejem ni samo prodajni dogodek, temveč sočasno tudi pregled tega, kaj je v zadnjem času nastajalo v slovenskem založništvu in kaj se bo bralo v prihodnjih mesecih.
Prvi sejemski dan se bo začel opoldne, odrski program pa bo ob 13. uri odprla podelitev nagrade kritiško sito, ki jo Društvo slovenskih literarnih kritikov podeljuje za najboljše leposlovno delo preteklega leta. Med letošnjimi nominiranci so Ajda Bračič, Nina Dragičević, Aljoša Harlamov, Natalija Milovanović in Ana Pepelnik. Popoldne bodo sledile predstavitve knjig in pogovori, med drugim s Heleno Koder, Luko Cerarjem in Jurijem Hudolinom, večer pa bo sklenil pogovor o tem, kaj nam govori umetnost.
Podelitev prevodne nagrade
Sobotni program bo sejem odprl že dopoldne s koncertno budnico, nadaljeval pa se bo s podelitvijo nagrade Vasje Cerarja za prevode stvarne literature za otroke in mladino. Letos so nominirani Stana Anželj za prevod knjige Edwarda van de Vendla in Ionice Smeets Zgodba o matematiki za življenje, Staša Pavlović za prevod knjige Aleksande Aleksandre Mizielińske in Daniela Mizielińskega Pod zemljo, pod vodo ter Jasmina Žgank za prevod knjige Jasona Reynoldsa Z vsemi čuti. Čez dan bodo sledili pogovori o novih knjigah, med drugim z Izo Strehar, Svetlano Slapšak, Vinkom Möderndorferjem in Nikolaiem Jeffsom. Posebnost letošnje izdaje je skupna stojnica s knjigami slovenskih avtoric in avtorjev v angleščini, namenjena tudi tujim obiskovalcem Ljubljane. Prisotni bodo slovenski gledališki založniki, ki bodo predstavili izbor del s področja gledališke zgodovine, teorije, kritike in analize.
Knjižni sejem na zraku bo danes odprt od 12. do 20. ure, jutri pa od 10. do 20. ure. Vstop je prost, v primeru slabega vremena pa sejma ne bo. Njegova prednost ostaja prav neformalnost: knjiga se iz knjigarne in dvorane preseli v park, branje pa za dva dni postane del mestnega utripa.