GLASBA
Ljubljana
N'Toko
Koncert. Novomeščan Miha Blažič alias N'Toko velja za enega tehnično najbolj izpopolnjenih slovenskih raperjev. Svojo kariero je začel kot vokalist funky jazz rap kolektiva Moveknowledgement, kasneje pa se je začel udeleževati tudi raznih improvizacijskih freestyle tekmovanj, ki so mu dvakrat prinesla naslov državnega prvaka. Lani je izdal svoj tretji solistični album v slovenskem jeziku, ki nosi naslov Parada ljubezni. Oder pod zvezdami. LGL. Ob 20. uri.
Al & The Black Cats, Jason Webley
Koncert. Al & The Black Cats je ameriški rokenrol bend, ki kombinira imidž in virtuoznost rockabilly glasbe 50. let s hitrostjo in držo punk rocka. Bend, ki o sebi ne govori veliko, a je v petih letih obstoja s svojim neverjetnim odrskim nastopom navdušil ves svet in se na odrih družil z veljaki, kot so The Adicts, The Bones, NOFX, The Kings of Nuthin', Demented Are Go in The Exploited, s katerimi se je skupina nazadnje ustavila tudi v Ljubljani. Na tokratni turneji zasedba predstavlja svojo drugo uradno izdajo Through Thick & Thin. Nastopil bo tudi harmonikar Jason Webley, znan po unikatnem spajanju folka, eksperimentalne in alternativne glasbe, ki jo označujejo kot punk accordion. AKC Metelkova mesto. Gala hala. Ob 21. uri.
rx:tx predstavlja: Oknai - Ain't a Dream
Klubski večer in promocijski dogodek ob izidu male plošče. Oknai je predstavnik mlajše generacije slovenske elektronske glasbene produkcije pri nas. Njegov EP prvenec Ain't a Dream je plošček surovih bobnov, včasih zasanjanih, drugič konkretnih synthovskih linij, semplanih fragmentov in samosvojih, neklišejskih aranžmajev, ki se gibljejo nekje med glitchhopom, IDM-om in hiphopom. Na dogodku se bodo poleg Oknaia zvrstili tudi še Borka, Some1Else, za dodatno vrednost pa bo tokrat poskrbelo gostovanje Josipa Klobučarja, še donedavna skoraj neznanega zagrebškega mojstra beatov, ki je ob raznih singlicah, remiksih in sodelovanjih (za seboj ima predelavo komada ameriškega zvezdnika Teebsa) pred kratkim izdal izvrsten in zvočno bogat mini album Fallback Functions. AKC Metelkova mesto. Channel Zero. Ob 23. uri.
Rune Lindbak, Ichisan & Nakova
Klubski večer. Rune Lindbak se je na glasbeno pot podal sredi osemdesetih let prejšnjega stoletja, do danes pa je nedvomno priromal do mesta enega bolj priznanih pionirjev norveške elektronske scene. Za seboj ima tri albume, zadnjega iz lanskega leta, in mnoga sodelovanja (Lindstrom, Röyksopp, remix za The Knife). Igor Škafar in Jure Plestenjak sta osrednja slovenska disco protagonista, zaslužna za prisotnost novega disca in vseh njegovih mutacij na naših tleh. Tandem Ichisan & Nakova sta obudila leta 2006, pri tem pa se še vedno posvečata samostojni produkciji. AKC Metelkova. Menza pri koritu. Ob 23. uri.
Trbovlje
Walter Flego, Ludovik Material
Koncert v okviru Klubskega maratona RŠ. Primorski kvartet Walter Flego sledi oziroma je v koraku s trenutnimi smernicami v polju elektronskih muzik, giblje se med eksperimentalnim raziskovanjem in preprostejšim pop zvokom. Ljubljansko-prekmurska naveza Ludovik Material pa deluje v sferi med elektronskimi zvoki in ritmi ter bolj robato rockersko ekspresijo. MC Trbovlje. Ob 22. uri.
Celje
Vesperae Josephinae
Koncert v okviru cikla Vesperae Josephinae (Jožefovi večeri). Gre za nov koncertni cikel, posvečen komorni glasbi, ki nastaja v koprodukciji med Domom sv. Jožefa in Hišo kulture Celje. Tokrat bosta z zanimivim programom za orgle, violino in trobento nastopila Andraž in Tilen Slakan. Cerkev sv. Jožefa. Celje. Ob 19.15.
Novo mesto
Joko Ono, The Hoax Program
Koncert v okviru Klubskega maratona RŠ. Joko Ono je ljubljanska hardcore in punk zasedba, ki je svoje delovanje povsem nepričakovano in spontano začela v začetku leta 2010. Za večjo izraznost, neposrednost in prepričljivost uporablja besedila v slovenskem jeziku. Člani zasedbe The Hoax Program, ki so svojo zgodbo začeli pisati leta 2007, so leta 2008 v samozaložbi izdali prvenec Lost Songs, Forgotten Melodies, trenutno pa v studiu pripravljajo svoj drugi album. Eko Fabrika. Ob 22. uri.
Domžale
Vesna Zornik
Koncert. Vesno Zornik poznamo kot vokalistko zasedbe Katalena, s katero je marsikateri ljudski pesmi dala osebni pečat. Nastopala je še v gledališču in v predstavah za otroke, njen zadnji projekt pa je posvečen strastnemu argentinskemu tangu. Pod imenom Tango Apasionada (plošča je izšla pri založbi Celinka) je pod producentsko taktirko Alda Ivančiča zbrala dela znanih in manj znanih avtorjev tega žanra v novi, sodobni preobleki. Kulturni dom Franca Bernika. Ob 20. uri.
Radovljica
Argentinske, brazilske in slovenske pesmi
Koncert. Nastopila bosta Juan Vasle (basbariton) in Ivan Vombergar (klavir). Baročna dvorana graščine. Ob 19. uri.
Nova Gorica
Neverend, Pigs parlament, S.A.R.S.
Koncert ob odprtju klubske sezone. S.A.R.S. je skupina, ki prihaja iz Beograda in je bila ustanovljen pred slabimi štirimi leti. Do danes je zasedba izdala dva albuma, drugega z naslovom Perspektive predstavljajo tudi na tokratni turneji. Pigs Parlament je briški bend, ki je lani v samozaložbi izdal svoj prvi album It's Time For Sausages, Neverend pa so domačini iz Nove Gorice, ki preigravajo punk rock. Mostovna. Ob 22. uri.
Tolmin
Dure Mere
Koncert. Francoska skupina Dure Mere iz Montpellierja, od ustanovitve leta 2006, v svoji glasbi združuje prvine tanga, progresivnega rocka, noisa, sodobne klasične in elektroakustične glasbe. Lani so člani zasedbe v samozaložbi izdali albumski prvenec Sangre. Dure Mere so Maximiliano D'Ambrosio (bandeon, čarango), Mr. Magoo (klaviature, kompozicija), Damien Mehdi Issaad (bobni), Yoan Jako Jacquot (kitara, vokal). Center MinK. Ob 22. uri.
ODER
Ljubljana
Tennessee Williams: Mačka na vroči pločevinasti strehi
Prevajalka Tina Mahkota. Režiser Ivica Buljan. Dramaturginja Petra Pogorevc. Scenograf Tobias Putrih. Kostumografka Ana Savić Gecan. Avtor glasbe Mitja Vrhovnik Smrekar. Nastopajo Jana Zupančič, Jure Henigman, Jožica Avbelj, Gašper Tič, Karin Komljanec, Jaka Lah, Boris Kerč, Domen Valič, Janez Starina, Matej Puc. MGL. Ob 19.30.
Miwa Matreyek: Mit in infrastruktura
Performans v okviru festivala Mesto žensk. Avtorica in performerka Miwa Matreyek. Glasba Anna Oxygen, Caroline Lufkin, Mirah. Dodatna glasba Mileece. Miwa Matreyek preučuje, kako se telo, prostor in animacija preoblikujejo, ko delujejo skupaj. Gledališče Glej. Ob 18. in 19. uri.
Kabaret perfomans delavnice: Mareise Carnesky & Raspa Thorneja
Perfomans in delavnica v okviru festivala Mesto žensk. Marisa Carnesky, ob mešanici gledaliških vaj, gibov, vokalnih skladb, tehnik butoh plesa in vaj, ki jih sestavi sama, dela z udeleženci delavnice, na kateri razvijajo gledališke zamisli in točke za izvedbo kratkega kabareta ali fizičnega gledališča. Rasp Thorne se posveča predvsem udeležencem, ki se želijo bolj ukvarjati z zvokom in glasbo. Po zaključku performansa bo od polnoči naprej DJ Thorne predvajal eksperimentalno, subverzivno in dark underground glasbo, izbor pa med drugim vključuje zvezde, kot so Diamanda Gallas, Swans, The Birthday Party, COIL, Lydia Lunch, GG Allin, Butthole Surfers, Psychic TV in drugi. AKC Metelkova mesto. Klub Gromka. Ob 23. uri.
Maribor
Rojeni v YU
Predstava v okviru 46. festivala Borštnikovo srečanje. Režiser Dino Mustafić. Dramaturgi Milena Bogavac, Maja Pelević, Filip Vujošević, Božo Koprivica, Miloš Krečković. Scenograf Dragutin Broz. Kostumografki Maja Mirković, Biljana Tegeltija. Avtor glasbe Vladimir Pejković. Nastopajo Marko Baćović, Slobodan Beštić, Predrag Ejdus, Goran Jevtić, Mirjana Karanović, Anita Mančić, Branka Petrić, Anđelika Simić, Milena Vasić, Radovan Vujović in pianistka Stanislava Jeftić. Produkcija Jugoslovensko dramsko pozorište (Srbija). Uprizoritev izhaja iz duš igralcev, gradi na njihovih pričevanjih, na njihovih spominih, na čustvih in tistem, kar jim je pomenila Jugoslavija, ne zgolj kot politično ali geografsko dejstvo, temveč med drugim kot duhovni prostor, v katerem so odraščali, srečevali svoje ljubezni, doživljali lepe in težke življenjske trenutke, nekaj, kar je v bistvu njihov spominski modul. Velika dvorana. SNG Maribor. Ob 20. uri.
Nova Gorica
Katja Hensel: Cifra, mož
Prevajalka in dramaturginja Urška Brodar. Režiser Marko Bulc. Scenograf Damir Leventić. Kostumografka Mateja Benedetti. Avtor glasbe Valterap. Koprodukcija s KUD Pozitiv Ljubljana in Umetniško gimnazijo Nova Gorica. Nastopata Medea Novak in Arna Hadžialjević. SNG Nova Gorica. Ob 20. uri.
RAZSTAVE
Ljubljana
Marko Japelj: 25 + 25 (odprtje)
Razstava v okviru 46. Festivala Borštnikovo srečanje. Marko Japelj je pred petindvajsetimi leti - pri petindvajsetih - oblikoval svojo prvo scenografijo, in sicer za diplomsko predstavo Hedda Gabler v režiji Tomaža Pandurja. Njegov scenografski prvenec na profesionalnih odrih je sledil le leto kasneje - s Tremi sestrami v režiji Vita Tauferja in produkciji Drame SNG Maribor. Ne gre pozabiti, da ga je sprva bolj zanimala arhitektura, nato je na njeno mesto stopila scenografija. Marko Japelj dojema scenografijo vedno manj kot grajeno strukturo, saj jo vidi kot odnos in refleksijo prostora in časa. Njegovo delo primarno izhaja iz intenzivnega zanimanja za prazen prostor, prazen volumen. Intervencija s svetlobo, črto ali objektom spremeni prazen prostor v oder. Oblika in volumen, ploskve in objekti povzročijo napetosti v prostoru. Najbolj ga vznemirja prazen prostor, prostor, ki polni praznino med vzpostavljenimi elementi. Praznino, ki je nevidni odlitek vsega, kar ga obdaja. Velika dvorana. SNG Maribor. Ob 18. uri.
DRUGI DOGODKI
Ljubljana
Delavnica kabareta z javno predstavitvijo
V okviru festivala Mesto žensk. Vabljeni so performerji (plesalci, igralci, pevci, glasbeniki, čarodeji - vseh spolov, barv in starosti) in vsi tisti, ki bi se radi preizkusili v kabaretnih veščinah. Odrske izkušnje zaželene, vendar niso pogoj za prijavo. Kotizacije ni, prijave so obvezne na agon@emanat.si. AKC Metelkova mesto. Klub Gromka. Od 13. ure dalje.
Hirošima, moja ljubezen
Film v okviru festivala Mesto žensk. Režija Alain Resnais (Francija, 1959). Večna klasika na temo spomina in pozabe, posneta po scenariju Marguerite Duras. Francoska igralka (Emmanuelle Riva) po drugi svetovni vojni v Hirošimi snema protivojni film. Zaplete se v strastno afero s poročenim japonskim arhitektom (Eiji Okada). Pripovedujeta si zgodbe. Slovenska kinoteka. Ob 19. uri.
Neke druge zgodbe
Filmski omnibus. Režija Ivona Juka (Hrvaška), Ana Maria Rossi (Srbija), Ines Tanović (Bosna in Hercegovina), Marija Džidževa (Makedonija), Hanna Slak (Slovenija). Pet držav, pet žensk in pet zgodb razkriva utrip družbenih dogajanj v državah na ozemlju nekdanje Jugoslavije. Kinodvor. Ob 17. uri.
Aleksandrinke
Dokumentarni film. Režija Metod Pevec (Slovenija, Egipt, 2011). Zgodba o aleksandrinkah je zgodba o boleči, skoraj izključno ženski emigraciji. Zaradi revščine in fašistične asimilacijske politike so Vipavsko dolino vse do druge svetovne vojne množično zapuščali predvsem mladi ljudje. Moški so odhajali v Argentino, od koder se niso vračali, dekleta in žene so odhajale v Egipt, največ v takrat bogato in kozmopolitsko Aleksandrijo, kjer so ostale tudi več desetletij kot dojilje, varuške, gospodinje. Kinodvor. Ob 17.15.
Che - novi človek
Dokumentarni film. Režija Tristán Bauer (Argentina, Kuba, Španija, 2009). Dokumentarni film skozi optiko intimnega, subjektivnega pogleda razkriva Guevarov neskončen miselni proces in študij v službi politične akcije ter gradnje novega sveta pa tudi njegovo poetično percepcijo realnosti. Kinodvor. Ob 19. uri in 21.20.
Deviški ples smrti
Film. Režija Endre Hules (Madžarska, Kanada, Slovenija, 2011). Deviški ples smrti je zgodba o dveh bratih - plesalcih - v postkomunistični Madžarski. Eden je dušo prodal kapitalizmu, drugi Partiji. Po dvajsetih letih se znova srečata in razplamti se romantična drama, prežeta s folkloro in strastna kot argentinski tango. Kinodvor. Ob 19. uri.
Namišljene ljubezni
Film. Režija Xavier Dolan (Kanada, 2010). Mladi kanadski režiser, znan predvsem po odmevnem prvencu Ubil sem svojo mamo, se je preizkusil v stilizirani romanci, ki se spogleduje s Truffautovo slovito novovalovsko klasiko Jules in Jim. Kinodvor. Ob 21. uri.
OTROŠKI KOT
Ljubljana
Kajetan Kovič: Maček Muri
Predstava za otroke. Avtorica dramatizacije Romana Ercegovič. Skladatelj Jerko Novak. Režiser Matjaž Latin. Dramaturginja Tatjana Doma. Scenografka Nataša Černoša. Kostumograf in oblikovalec maske Andrej Gabron. Produkcija SLG Celje. Nastopajo Kristijan Guček, Manca Ogorevc, Bojan Umek, David Čeh, Igor Žužek, Minca Lorenci, Damjan Trbovc, Aljoša Koltak, Tanja Potočnik. Kajetan Kovič (1931) je eden najboljših sodobnih slovenskih pesnikov in pisateljev. V otroški literaturi je ustvaril večne junake, ki razveseljujejo generacijo za generacijo otrok in tudi odraslih. Njegovo kultno mačjo pravljico Maček Muri (1975) je za celjski oder priredila Romana Ercegovič. SNG Drama Ljubljana. Ob 17. uri.
Igrajmo se pravljico
Ustvarjalna delavnica. Medtem ko bodo starši hiteli po opravkih, bodo njihovi otroci lahko prisluhnili pravljici, ki jo bo pripovedoval pajac pravljičar, potem bodo pravljico narisali in jo na koncu še odigrali. Odigrali? Prelevili se bodo v škrate, čarovnice, princese, kraljeviče, sonce, mesec, veter, vile in velikane ter odigrali prizor, ki jih bo najbolj pritegnil. Delavnico bo vodila Nina Skrbinšek. Delavnica traja 90 minut in je primerna za otroke od 5. leta starosti dalje. Kulturnica. LGL. Ob 17. uri.
Tomaž Lapajne Dekleva: Od kod si, kruhek?
Predstava za otroke. Režija in glasba Goran Završnik. Koreografija Maja Poljanec. Kostumografija Zlatka Knapič. Nastopata Mojca Weber in Tomaž Lapajne Dekleva. Deklica Ana najde v žemljici zlat prstan. Takoj začne iskati, kdo ga je izgubil. Spretno se izmika lažnivemu trgovcu in obišče peka, mlinarja in kmeta, pri tem pa se kot za šalo nauči, kako nastane kruh. Dvorana Vižmarje - Brod (Na gmajni 1). Ob 18. uri.
