Osnovna zadolžitev oziroma delovanje civilne pobude za Zbiljsko jezero je preprečitev zgraditve predlagane ceste z vsemi možnimi sredstvi. Člani civilne pobude so o tem obvestili ustrezna ministrstva, občino Medvode ter vzpostavili sodelovanje s četrtno skupnostjo Šentvid in krajani Medna. Njihova zahteva je zgraditev ceste proti Ljubljani; ta že steguje svoje prometne krake proti Gorenjski. Do konca leta 2006 naj bi bili zgrajeni odsek avtoceste Šentvid-Koseze (predor skozi Šentviški hrib), povezovalna cesta Brod-Stanežiče z večjim krožiščem na območju peskokopa Prod in podaljšana štiripasovna Celovška cesta. Manjka torej le še nekaj kilometrov ceste do Medvod in Jeprce. Civilna pobuda predlaga premaknitev ceste Jeprca-Povodje le nekaj kilometrov više, s čimer bi dobili cesto Jeprca-Vodice in tako povezali Štajersko s Škofjo Loko, saj se štajerska povezovalna cesta Želodnik-Vodice že bliža občini Medvode.

Nekaj upanja jim je vlil odgovor ministrstva za promet, ki v svojem dopisu predlaga, da se v primerjalni študiji različic obdela tudi cestna povezava, ki poteka od Jeprce in se priključi na avtocesto pri Vodicah. Zaradi majhne oddaljenosti med Povodjem in Vodicami se prometne poti tudi v smeri z Jeprce proti Ljubljani ne bodo bistveno podaljšale glede na prvotno načrtovano traso Jeprca-Povodje, zagotovljena pa bo tudi zvezna medregionalna povezava med Gorenjsko in Štajersko. Pričakujejo, da bo trasa med Jeprco in Vodicami družbeno bolj sprejemljiva, enako tudi na področju okoljske sprejemljivosti.