Skuter so po novem Skater

Glasbena skupina Skuter je upokojena, njihovo novo ime, ki jim ga je predlagala njihova oboževalka Nina, ki bo zato prejela tudi nekaj nagrad, je Skater. Omenjena štajerska zasedba je imela težave zaradi imena Skuter v tujini predvsem zaradi dejstva, da v Nemčiji že obstaja glasbena zasedba s podobnim imenom - Scooter, kar se v slovenščini izgovarja Skuter, le da se piše nekoliko drugače. Toda nemška skupina je Skuterjem in nemški založbi Warner records, ki je zakupila vse pravice za promocijo in izdajo skladb naših Skuterjev na tuji trg, dobila prepoved predvajanja in grožnjo s tožbo, če se ne bodo preimenovali. Kar za nekaj časa je zato vse skupaj obležalo v predalu, v pogajanjih pa je bila tuja zasedba močnejša od naše in zato so bili Skuterji prisiljeni spremeniti svoje ime, da ne bi plačevali stroškov morebitne tožbe. Od oboževalcev so prejeli veliko zanimivih predlogov, na koncu pa je med Rolkerji, Motoristi, Skuterčki, Cukrčki in drugimi podobnimi imeni zmagalo ime Skater, ki je zelo podobno prejšnjemu, z njim pa so zadovoljni tudi v založbi Warner records, kjer so novo ime prav tako že potrdili. Upamo, da bodo Skaterji zdaj še bolj uspešni, za nameček pa z novim imenom že pripravljajo tudi prvo novo skladbo, ki bo zvenela nekoliko drugače, kot smo bili navajeni doslej. (mm)