Na bronasti plošči je del besedila iz njegovega romana Dar, napisanega v Rusiji. Umetnik je dal kiparski kompoziciji naslov Osamljeni kralj, ker je, je poudaril, "tisti, ki je kralj, vedno osamljen". Po kiparjevem mnenju ta naslov ponuja snov za razmišljanje o življenju in usodi pisatelja, ki je zelo mlad zapustil domovino in svoja najboljša dela napisal v tujini. Rusko obdobje življenja Nabokova je povezano z mestom na Nevi, kjer se je rodil v bogati aristokratski družini. Pri 17 letih je objavil prvo pesniško zbirko. V oktobrski revoluciji so bili Nabokovi prisiljeni zapustiti Rusijo. Nabokov se je šolal na Cambridgeu, živel je v Berlinu in Parizu.
V ZDA je začel pisati v angleščini. Škandal zaradi romana Lolita, ki je izšel v visoki nakladi, mu je prinesel finančno neodvisnost, tako da se je preselil v Montreux v Švici, kjer je bival dve desetletji. Roman Lolita, ki ga je leta 1962 na filmsko platno prenesel Stanley Kubrick, je bil leta 1955 v Parizu objavljen kot "pornografska knjiga". Katoliška cerkev je film pričakala z zgražanjem in režiserju posebej zamerila zaradi ljubezenskega prizora, v katerem glavni lik opazuje sliko gospodaričine hčere, kar je cerkev razložila kot spolno stimulacijo z mladoletnico. Vladimir Nabokov je pokopan v Montreuxu v Švici. Julija letos bo Rusija praznovala 30. obletnico pisateljeve smrti.
