"Očitno smo platno napačno presodili," je pozneje priznala Charlotte Widenfelt, konservatorka v avkcijski hiši: "Ta slika je prehajala iz generacije v generacijo in njena zadnja lastnika nista imela nobenih podatkov o njenem avtorju. Avtorjevega podpisa tudi ni ne na sliki ne na njeni hrbtni strani. Slika je bila katalogizirana kot eno od številnih del Rubensove šole."
Švedski strokovnjak za umetnostni trg Henry Avar je na tej sliki, ki predstavlja Diano s spremstvom, prepoznal delo holandskega mojstra: na sliki je odkril popravke, ki jih je po njegovem prepričanju lahko naredil samo Rubens. Tudi kustos v stockholmskem Nacionalnem muzeju Görel Cavalli-Björkman je potrdil, da "gre zelo verjetno za Rubensovo izvirno delo". To domnevno ali zanesljivo Rubensovo sliko je, kot poroča Le Monde, za 1,8 milijona evrov kupil neki Anglež.
