Monokomedija Saše Pavček Al` en al` dva? že v naslovu razkriva svoje bistvene odlike. Avtorica skozi duhovito, tako rekoč neprevedljivo besedno igro napove zgodbo o vročekrvnem primorskem oštirju Alenu, ki se mu v nekem trenutku življenja na pragu prikaže brat dvojček z enakim imenom. Je to fikcija ali resničnost? Starodavni motiv dvojčkov je pripeljan do absurdnega preizpraševanja človeka srednjih let, ki se nenadoma sooči s svojim drugim in drugačnim jazom.
Monokomedijo so decembra lani premierno uprizorili v koprskem gledališču, z vlogo vročekrvnega oštirja se je spoprijel Aleš Valič.Saša Pavček se je v ljubljanski Drami leta 2003 že proslavila s prvencem Čisti vrelec ljubezni.Mednarodna nagrada za monokomedijo Al` en al` dva? Saše Pavček
TRST - Na mednarodnem natečaju "Trieste Scritture di Frontiera 2004" je dramska igralka Saša Pavček, ki se uspešno uveljavlja tudi na področju pisanja dramatike, prejela literarno nagrado Umberto Saba za področje dramatike za monokomedijo Al` en al` dva?. Pavčkova se s komedijo poteguje tudi za letošnjo Grumovo nagrado za najboljše slovensko dramsko besedilo. Natečaja "Trieste Scritture di Frontiera 2004" so se udeležili pisci iz Italije, Avstrije, Slovenije in s Hrvaške. Med člani žirije so bili pisatelj Predrag Matvejevič, pesnik Luciano Erba ter pesnik in predsednik tržaškega PEN Juan Octavio Prenz.
Nagrajeno delo Pavčkove naj bi uprizorili v italijanskem gledališču v Trstu. Pavčkova je za STA povedala, da je dr. Rina Anna Rusconi, predsednica Altamaree, ki organizira natečaj, pojasnila, da je bila monokomedija Al` en al` dva?, ki sta jo v italijanščino prevedli Marina Gamboz in Darinka Lukin, absoluten favorit na področju dramatike, vendar dela trenutno ne morejo uprizoriti zaradi finančnih težav. Morda bodo komedijo uprizorili kasneje.
