Zapis je res nenavaden. Vprašanje pa je, od kod izvira. Elegans je namreč eleganca po latinsko. Torej ima hotel tako ime, ker so naši oblastniki tako izobraženi ter omikani, da mimogrede trosijo latinske izraze. Čisto mogoče pa je, da ime izhaja iz biologije. C. Elegans oziroma Caenorhabditis elegans je namreč ime kar pogosti milimetrski glisti, ki živi v prsti in se prehranjuje z bakterijami na razpadajočih rastlinah. Kaj je torej na Brdu – akademija ali kompostnik?
Eleganca na Brdu
V času najpomembnejšega dogodka letošnjega leta, predsedovanja EU, bodo gostje bivali v sveže obnovljenem hotelu na Brdu pri Kranju. Kot se za obnovo spodobi, je hotel dobil tudi novo ime – Elegans Hotel Brdo. Marsikdo je ob tem zastrigel z ušesi, češ a mora res imeti tuje ime. In nato še poškilil, češ pa še v Janša-piši-kakor-govoriš ingliš je napisano ime, kajti angleško bi se moralo napisati Elegance.
(Foto: Instagram/brdoestate)
