Ta meja se je v prejšnjih dneh spremenila, a ne zaradi enostranskih dejanj Francije ali Belgije. Neki belgijski kmet iz obmejnega kraja Erquelinnes je očitno že pred meseci enega izmed gosto posejanih mejnih kamnov premaknil za 2,3 metra. Tega ni storil zato, ker bi hotel spremeniti zgodovinska dejstva, temveč zaradi povsem življenjske nujnosti: da bi na gozdnatem območju, kjer mu je bil kamen v napoto, lahko lažje obračal traktor. Nekaj mesecev je sprememba meje ostala neopažena. Ne v Parizu ne v Bruslju niso vedeli, da se je na terenu belgijsko ozemlje zaradi majhnega premika mejnega kamna povečalo za okoli 1000 kvadratnih metrov. Spremembo so opazili šele zgodovinarji, ki so se v prejšnjih tednih sprehajali vzdolž mejne črte. Premik meje med zrelima demokracijama ni povzročil meddržavnega incidenta, je pa poskrbel za precej smeha na obeh straneh meje. Župan Erquelinnesa David Lavaux je miril, da v njihovi vasi ne gojijo teženj po povečanju belgijskega in zmanjšanju francoskega ozemlja. Kamen bo kmet moral postaviti nazaj na njegovo izvorno mesto, s čimer se bo izognil kazni, pa tudi meddržavni mejni komisiji, ki se ni sestala vse od leta 1930, bo prizanesel s ponovno demarkacijo meje na terenu. Aurélie Welonek, župan sosednjega francoskega kraja Bousignies-Sun-Roc, je mejni incident komentiral sproščeno. »Mislim, da se bosta državi lahko izognili novi mejni vojni,« se je muzal.

Ljudje v objektivu Belgija Francija Erquelinnes meja David Lavaux Aurélie Welonek