Vprimeru epidemioloških razmer nacionalne razsežnosti, je pisalo v osnutku sprememb zakona, »lahko pristojni organ s ciljem sledenja kontaktnih oseb uporabi tehnična sredstva, da bi odkril osebe, s katerimi je bila obolela oseba v stiku, če je na podlagi epidemioloških spoznanj zagotovljeno, da je to nujno zaradi zavarovanja prebivalstva pred nevarnostjo hudih prenosljivih bolezni. Pod pogoji iz prvega odstavka lahko pristojni organ od vsakogar, ki ponuja telekomunikacijske storitve ali pri tem sodeluje (ponudnik storitev), zahteva izročitev podatkov o telekomunikacijskem prometu, za določitev kraja mobilnega aparata potrebnih identifikatorjev in za izvršitev ukrepov po četrtem odstavku potrebnih podatkov o morebitnih osebah, s katerimi je bila obolela oseba v stiku.«
Rečeno brez pravniške latovščine (ki je prevod gotovo ni naredil bolj razumljive): prva inačica osnutka novele nemškega zakona o infekcijskih boleznih je med drugim...