Z njim se spoprijatelji, nato pa mu pomaga, da se vrne na Mount Everest. Ker za ta podvig potrebuje nekaj znanja geografije, ima v svoji sobi obešen zemljevid vzhodne Azije, na katerega so pripeti še nekatere fotografije in zapiski. Film je nastal v koprodukciji kitajskega podjetja Pearl Studio in ameriškega studia DreamWorks Animation, spornost prikazanega zemljevida pa je v ozemeljskem sporu med Kitajsko ter Filipini, Malezijo, Indonezijo, Vietnamom, Tajvanom in Burnejem. Gre za tako imenovano linijo devetih črtic, ki označuje kitajski del morja, o pravni upravičenosti te linije pa je pred leti odločalo celo arbitražno sodišče v Haagu, ki je razsodilo v prid Filipinov in s tem odprlo pot, da arbitražo zahtevajo še druge države. Kitajska arbitraže ne priznava in tudi ne spoštuje, spor pa se je zdaj očitno s sodišča preselil v kinematografe. Malezija je namreč prepovedala predvajanje filma, dokler se iz njega ne izbriše sporni prizor z zemljevidom, Malega jetija so iz kinematografov v ponedeljek umaknili tudi v Vietnamu. Filipinski zunanji minister je pozval, naj občinstvo film bojkotira, dokler bo v njem omenjeni prizor. Podobnih pozivov za zdaj še ni bilo v ZDA, čeprav ima tudi ta država svoje interese v Vzhodnokitajskem morju, Kitajska pa je ZDA zaradi plutja v tem morju že večkrat obtožila provokacije in vtikanja v notranje zadeve.