Marjanca Mihelič, prevajalka: Madžarsko literaturo zaznamuje melanholija, a tudi živahen temperament

Danes se začenja 34. slovenski knjižni sejem, ki bo v ospredje tokrat postavil madžarsko literaturo. Med gostujočimi književniki iz sosednje države je zagotovo osrednje ime pisatelj Péter Nádas; v času sejma bo izšel tudi prevod njegovega obsežnega romana Vzporedne zgodbe (2005), ki ga je pisal skoraj dvajset let. Za prevod je poskrbela Marjanca Mihelič, ki se že približno tri desetletja ukvarja s prevajanjem iz madžarščine; ravno po njeni zaslugi lahko v slovenščini beremo tudi avtorje, kot so László Krasznahorkai (Vojna in vojna), Géza Ottlik, László Darvasi in drugi.