»Moram končati. Pri Esbjergu nisem, da bi opravljal rehabilitacijo, temveč igral nogomet. Želel sem biti nogometni dedek, toda ni mi bilo usojeno. Hvaležen sem za vsa leta, ko sem igral nogomet, vsem igralcem, osebju, navijačem, imam samo lepe spomine,« je za nizozemski časopis De Telegraaf povedal van der Vaart, ki je za Nizozemsko zbral 109 nastopov.
Za danski Esbjerg je podpisal letos poleti, da bi bil blizu svojemu dekletu Estavani Polman, ki igra rokomet na Danskem prav za Esbjerg.
