Recenzija zbirke kratkih zgodb Zvezanec Ilse Aichinger: Zavezanka

Zrcalna zgodba, zagotovo najbolj pretresljiva pripoved iz kratkoprozne zbirke Zvezanec Ilse Aichinger (1921–2016), se konča s stavkom, ki kar najbolj brezhibno povzema stanje duha v tej knjigi: »Končano je…« pravijo tisti za teboj, »mrtva je!« Ker gre za pripoved, ki sicer teče po linearni logiki, le obrnjeno, torej od smrti do rojstva, je junakinja ob svojem prihodu na svet – »Svetloba ti greje ude, premikaš se na soncu, tam si, živiš.« – torej pomenljivo mrtva. In taka bo svoje življenje tudi nadaljevala, oziroma pravilneje »boš«, Zrcalna zgodba namreč ni po naključju napisana v drugi osebi, kot nagovor bralcu.