Švedska cerkev, ki je največja verska organizacija v državi, je novembra izdala priročnik, v katerem duhovščini daje napotke o opravljanju verskega obredja. Na buren odziv je naletel predvsem nasvet o spremembi zaimka pri naslavljanju Jezusa. Priročnik namreč odsvetuje rabo besede gospod in zaimka on, priporoča pa rabo spolno nevtralnega zaimka hen.
Raba spolno nevtralnega zaimka je pozornost javnosti zbudila, ko ga je v oglasu za božično mašo uporabila lokalna cerkev v Vasterasu. Številni so potezo glasno kritizirali, zaradi česar sta se oglasila dekanka cerkve Susann Senter in škof Mikael Mogren, ki sta v sporočilu razložila, zakaj so se odločili upoštevati napotek z vrha švedske cerkve. »S spolno nevtralnim zaimkom dajemo Jezusu novo perspektivo,« sta zapisala. V pismu sta še dodala, da se zavedata, da je bil Jezus moški, toda da njegov spol ni bistven vidik njegove identitete. Dodala sta še, da lahko ljudje uporabljajo katerikoli zaimek želijo.
Kljub trudu, da bi umirili strasti, se debata na družbenih omrežjih še ni polegla. Uporabnica Maria Svanerud je na facebook strani cerkve zapisala, da je »raba zaimka hen posmeh«, medtem ko je nek drug uporabnik izrazil svoje nestrinjanje z »igranjem z najbolj osnovnimi temelji vere«.
Na Švedskem sicer poznajo spolno nevtralni zaimek hen od leta 1966, a je pogosteje v rabi šele v zadnjem desetletju. Uporablja se takrat, kadar spol osebe ni znan ali pa se oseba ne identificira kot moški ali ženska.
