Branko Cvejić, igralec: Ne, takšnih serij ne delajo več. Zakaj, ne vem.
Ko se je na Motovunu nenapovedano pojavil igralec Branko Cvejić, najbolj poznan in večno zaznamovan kot Bane Bumbar iz kultne jugoslovanske serije Grlom u jagode, so se pred tam prisotnimi takoj odvili premnogi legendarni kadri iz serije, ki so jo pri nas prevedli kot Na vrat na nos, četudi prevoda prav nihče ne uporablja, še manj pozna. Tudi zato v pogovoru naslov serije, s katero so (od)rasle generacije v tem prostoru in iz nje še danes uporabljamo marsikatere citate in jih znamo na pamet, ohranjam v originalu. To seveda ni bila edina vloga Branka Cvejića, ki je igral praktično vse in povsod, celo v muzikalu. Danes enainsedemdesetletni gospod ostaja šarmanten in gostobeseden, a tudi iskriv in »staromeščanski«.
Resda je Motovun majhno mestece, a sem vas z jasnim namenom povabil na pogovor prav v ta prostor, v galerijo tik pod vrhom. Prepričan sem, da dobro veste, zaka...
John Taylor je ameriški literarni kritik, avtor in prevajalec, ki že desetletja živi v Franciji. Slovenijo je prvič obiskal pred desetimi leti in vse...
Združenje za boj proti raku dojk Europa Donna Slovenija je nedavno v Ljubljani gostilo 13. panevropsko konferenco evropskega združenja Europa Donna....