Prva slovenska uprizoritev besedila Pijani ruskega dramatika Ivana Viripajeva je po igrah Kisik in Iluzije že tretja postavitev njegovih del na odru Mestnega gledališča ljubljanskega. Kot pojasnjuje direktorica MGL Barbara Hieng Samobor, gre za avtorjevo najbolj zapleteno in uprizoritveno najzahtevnejšo dramo doslej, ki bo zavrtala prav v jedro osrednjega motiva te sezone, vprašanje o tem, kaj je resnica.
»Ta filozofska komedija, kot jo je opredelil avtor, je zahtevna ravno zato, ker je na videz tako preprosta: dogaja se neke noči v anonimnem velemestu, v njej nastopa štirinajst oseb, ki so iz različnih razlogov vse po vrsti pijane. Vendar pa ne gre za nekakšno burko – pijanost je tu le avtorjev pripomoček, skozi katerega se loti večplastnega seciranja sodobnega človeka ter spregovori o občutku izgubljenosti, strahu pred minevanjem in iskanju ljubezni in smisla, morda celo nekakšne odrešitve.« Dramske osebe, ki se tako ali drugače spopadajo s svojo pijanostjo, pri tem pa se njihove poti prepletajo, po njenih besedah brez izjeme zaznamuje želja, da bi našle »oprimek na popolnoma gladki plezalni steni«, v tej težnji pa so hkrati tragične in komične. »Predstava se bo zato nekomu zdela zabavna, druge pa bo nemara potrla in razžalostila.«
Igro Pijani je Viripajev napisal leta 2014 po naročilu enega izmed nemških gledališč, med njene značilnosti pa spada tudi ta, dodaja dramaturginja Eva Mahkovic, da opozarja na »nemoč človeške besede«, kar se kaže skozi izdatno uporabo psovk in navideznih citatov ter pogosto omenjanje boga. »Mnogi od likov bi radi nekaj izrazili, pa ne zmorejo, ker jim manjka vrednostno oprijemališče.« Podobno je s samim besedilom, ki govori o »soočanju z nekim temeljnim nesmislom«, vendar pa ne ponudi vnaprejšnjega okvira za smer oblikovanja predstave, še pristavlja režiser Juš A. Zidar. »Tako smo poskušali odkriti lastno uprizoritveno formo in slediti vprašanjem, ki jih odpira besedilo. Iz teh pijanskih blodenj posameznikov smo se trudili sestaviti metaforo za nekaj, kar nam je skupno.« V predstavi bodo med drugimi nastopili Sebastian Cavazza, Maruša Majer k. g., Viktorija Bencik Emeršič, Jure Henigman, Milan Štefe, Tjaša Železnik, Jožef Ropoša in Judita Zidar. gb
