Proti koncu romana Ostanki dneva, verjetno najbolj znanega dela letošnjega Nobelovega nagrajenca za literaturo, britanskega pisatelja Kazua Ishigura, butler Stevens olušči še zadnjo plast samoprevare o svoji poklicni izjemnosti in si prizna, da je bil lord Darlington, ki mu je Stevens dolga leta zvesto in pokorno služil, proti koncu življenja javno zasramovan izključno zavoljo lastnih zablod in slepot. Lord Darlington je namreč še tik pred izbruhom druge svetovne vojne zagovarjal prijateljstvo s Hitlerjevo Nemčijo in v dobri veri lobiral za vzpostavitev tesnejših stikov med firerjem in voditelji Združenega kraljestva.
Stevens svoje zvestobe, ki jo vse do takrat vzpostavlja kot eno svojih največjih odlik, nenadoma ne zna in ne zmore več opravičevati. Ko mu v trenutku šibkosti in n...
