Laboratorij bo lahko nadaljeval delo le po končanem disciplinskem postopku Wade, ki ga vodi neodvisna komisija. Lani so v tem laboratoriju francoske protidopinške agencije pregledali približno 13.500 vzorcev športnikov.
Kazen prepoveduje laboratoriju, da bi izvajal kakršne koli protidopinške dejavnosti, vključno z analiziranjem vzorcev krvi in urina.
V skladu s kodeksom Wade se lahko laboratorij na omenjeno kazen pritoži na mednarodno arbitražo za šport v Lozani v 21 dneh od prejema obvestila.
