Langa je leta 2011 obiskala policija, ga obtožila razpečevanja otroške pornografije, mu zasegla računalnik in ga priprla, hkrati pa je obveljal za nevarnega pedofila. Delodajalec ga je brez razmišljanja poslal na cesto, žena vrgla čez hišni prag, socialna služba pa se je takoj potrudila, da mu je prepovedala srečanja s tedaj dveletnim sinom brez nadzora. Izkazalo se je, da je njegov računalnik napolnjen s povsem nedolžnimi stvarmi, zato so ga že po treh tednih oprali sumov, začela pa se je njegova kalvarija ugotavljanja, kaj se mu je pripetilo. Po petih letih je dočakal odgovor. Napaka se je pripetila policistu, ki je v okviru preiskave otroške pornografije v Hertfordshiru napačno zapisal številko tako imenovanega internetnega protokola, ki določa računalnik v spletnem omrežju, in policiste usmeril na Niglov naslov. Policija se mu je opravičila, ga izbrisala iz policijske kartoteke, odškodninski spor pa se je zavlekel vse do lanske jeseni, ko se je končal z zunajsodno poravnavo. Nigel je svojo zgodbo šele zdaj zaupal medijem, tudi zato, da bi razni dvomljivci iz njegove okolice vedeli, da je šlo za policijsko napako in da je povsem nedolžen. Še vedno pa mu ostaja v spominu prava mora, ki jo je doživljal med preiskavo namiznega in prenosnega računalnika, za katero so mu sprva dejali, da lahko traja več mesecev, a se je k sreči končala po omenjenih treh tednih. Izpuščen proti varščini iz pripora in brez doma se je preselil k ostareli materi, ki pa ji ni želel povedati, kaj se mu je zgodilo, v prepričanju, da bi jo zagotovo zadela kap. Svojevrstna uganka pa ostaja, zakaj je policija aretirala njega, in ne njegove partnerice, ki je bila prijavljena kot internetna uporabnica. Sam se je spraševal, ali morda že zato, ker je temnopolt, ona pa belka…

Ljudje v Objektivu policija preiskovalci IP-naslovi pedofilija birokracija Velika Britanija