Pokončen mož in izpričan domoljub, ki je vso svojo vojaško kariero posvetil boju za svobodo – bil je udeleženec operacije v Afganistanu Trajna svoboda, v Iraku Svoboda za Irak, Podpora demokraciji na Haitiju, Svoboda za Grenado – in bi moral postati svetovalec slovenskega zeta Trumpa za nacionalno varnost, je na trdem stolu, samo v spodnjicah, krvavi pot potil, ko je moral odgovarjati na najbolj neumna vprašanja, ki si jih ne bi mogli izmisliti niti na televiziji Fox.
»Gospod Flynn, nekajkrat ste se dobili z ruskim veleposlanikom v ZDA!«
»Jaz? Nikoli!«
»General, ne lažite. Oglejte si tale posnetek. Na njem se jasno vidi, da se objemate z gospodom Sergejem Kisljakom in pijete sedmo vodko in nazdravljate večnemu rusko-ameriškemu prijateljstvu!«
»Ne me basat. To je veleposlanik? Meni pa je dejal, da je kuharski pomočnik v Waldorf Astoria, specializiran za kuhanje boršča na ameriški način.«
»Povejte nam, o čem ste se pogovarjali z njegovo ekscelenco Kisljakom, za katerega ste mislili, da je kuharski pomočnik?«
»O čem? Ja, recepte sva si izmenjala, pa o problemih pri vzgoji otrok, pa o babah ... Saj veste, kot je dejal predsednik Trump, ki sem mu desna roka pri zagotavljanju nacionalne varnosti, mi dedci med seboj v gostilni ali pa slačilnici radi rečemo kakšno hudomušno na račun lepotičk. Pa o ogroženosti tjulnjev in onesnaženju oceanov sva kvantala.«
Oster glas iz teme: »General Flynn, ne lažite. Imamo prisluhe!«
»Kaj, banda ušiva, meni ste prisluškovali, meni, ki sem sedel v pisarni poveljstva najhujših vojnih operacij, tolikokrat tvegal življenje in moral pisati sožalna pisma staršem padlih vojakov? Takoj mi dajte predsednika Trumpa!«
»Predsednik trenutno skupaj z ženo Melanijo kupuje čevlje sinu Baronu in nam je zabičal, da ga ne smemo motiti pri družinskih opravilih. Njemu je družina vse in trdi, da njegov projekt Amerika First stoji na zdravi družini. Sicer pa nismo prisluškovali vam, ampak Rusom, in v to mrežo ste padli tudi vi.«
»Sram vas bodi! Da greste prisluškovat ljudem iz prijateljske nam Rusije, potem ko je predsednik v pogovoru s Putinom dejal, da se našima velikima državama obeta lepa prihodnost v odnosih, da si želi otoplitve, plodnega sodelovanja, izmenjave dobrih praks in skupnega boja z vsemi sredstvi za svetovni mir. To mu greste naredit, potem ko vam je prav tu, takoj po inavguraciji, dejal, da vas ima rad kot nihče na tem svetu. Dajte mi predsednika na telefon!«
»Ne bo šlo, general, zdaj je zaseden s tvitanjem. Občestvu sporoča, da vam popolnoma zaupa, da ste najboljši svetovalec za nacionalno varnost v zgodovini ZDA in izjemen domoljub, ki se nikoli ne bi pečal z Rusi. Ne smemo ga motiti. Raje nam povejte, kdo vas je pooblastil, da ste se z ruskim veleposlanikom pogovarjali o umiku sankcij proti Rusiji?«
»Pa vi ste totalni ignoranti, nevedneži. Vse ste iztrgali iz konteksta, ker ne berete klasikov. Kakšne sankcije? Z gospodom Kisljakom, torej, kuharskim pomočnikom, sva govorila o ruski literaturi, o romanu Dostojevskega Zločin in kazen, in sva zgolj za primerjavo omenila ukrajinski konflikt v smislu: ali je Rusija res naredila tako velik zločin, da jo je doletela takšna kazen, kot so mednarodne sankcije. Dajte mi predsednika, on me bo kot razgledan in načitan možak, ki je prav gotovo bral Zločin in kazen, razumel!«
»Odpade. Je že večkrat rekel, da ga ne zanimajo besedila, ki so daljša od 140 znakov, kolikor jih gre v en tvit. Raje nam, gospod Flynn, odkrito povejte, o čem ste še govorili z Rusi. Podpredsedniku Penceu ste rekli, da se z njimi sploh niste dobili, in ste ga zavedli, da vas je branil in lagal javnosti, zdaj pa mu zaradi tega niti žena ne verjame, da ni imel nič s svojo tajnico. Ne silite nas, da za priznanje uporabimo vodno deskanje!«
»Cunjo bi mi dali na lica in me z vodo polivali? Sram naj vas bo, da uporabljate te primitivne, nehumane inkvizicijske metode, ki se jih sramuje vsaka civilizirana država. Sicer pa, saj nisem zapornik iz Guantanama! Sem zgolj general, ki se za potrebe nacionalne varnosti rad druži z ljudmi iz drugih držav in se rad uči tujih jezikov. Ruskega, denimo. Več vam ne bom povedal, predsednik Trump me bo že razumel in podprl.«
»To pa imate čisto prav, gospod Flynn. Ravnokar smo od predsednika dobili tvit, v katerem vas razglaša za enega največjih vojskovodij v zgodovini ZDA...«
»... no, vidite, kaj sem vam rekel...«
»... in vas hkrati razglaša za rekorderja, kajti vi boste s 24 dnevi službovanja državni funkcionar z najkrajšim stažem v zgodovini ZDA. Ni slabo, kaj ne, general Flynn. Lahko greste nazaj v pokoj in hvala za sodelovanje. Mimogrede, nam lahko zaupate recept za boršč?«
