»Po uradni večerji na Brdu pri Kranju sem ga vprašal, ali se tudi on dolgočasi in bi se mi raje pridružil na potepu po nočni Ljubljani. Takoj je bil za. To je spravilo ob živce varnost in protokol. Spomnim se, da sva se okoli polnoči sprehajala mimo znane ljubljanske restavracije. Neki tuji gost, Anglež ali Irec, je rekel prijatelju: 'Glej, ta je podoben Putinu.' Mi smo šli brez besed mimo in slišali: 'Moj bog, saj to je Putin!' Samo smejala sva se.«

***

Politik, predsednik države, nekdanji predsednik vlade in državnega zbora Borut Pahor v reviji Obrazi o dolgočasnih državniških večerjah in nočnem življenju z Vladimirjem Putinom

***

Borut Pahor je povedal, da rad popestri strogi protokolarni in varnostni red in da gre velikokrat tudi za povsem nenačrtovane skoke iz ustaljenega formalizma, za katere se odloča povsem spontano. Eden takšnih primerov je bil tudi odhod v nočno življenje po dolgočasni večerji na Brdu z ruskim predsednikom Vladimirjem Putinom leta 2011.