Zadnji dan Dnevov slovenske zabavne glasbe – DSZG 2016, ki so zajemali pop rock, koncert Siddharte, slovensko popevko in Emo ali slovenski San Remo in bili razvlečeni v tri tedne, kot je februarske glasbene tedne na nacionalki pokomentiral voditelj izbora slovenske popevke za Evrovizijo Klemen Slakonja, je minil v duhu internacionalizacije slovenskega jezika. Kar sedem pesmi od desetih je bilo namreč odpetih v angleščini. Tudi zmagovalna v slogu country popa, ki bo Slovenijo zastopala maja na Švedskem, je angleško obarvana Blue and red, zapela pa jo je Manuela Brečko pod umetniškim imenom ManuElla, ki je v superfinalu po telefonskem glasovanju s 127 glasovi premagala Saro Briški Cirman - Raiven s slovensko barvno različico Črno-bel. Superfinalistki je določila posebna strokovna žirija v sestavi Darja Švajger, Aleš Vovk - Raay in Tomaž Mihelič oziroma sestra Marlenna.
Angloslovenščina, jezik Eme
Anja Baš, Žan Serčič, Anja Kotar, San Di Ego, D Base, Regina, ManuElla, Raiven, Nuša Derenda in Sebastijan Lukovnjak so bili nastopajoči na zadnjem DSZG v studiu slovenskega javnega zavoda. Če bi lahko sklepali po videnem in slišanem v zadnjem glasbenem dogodku meseca, bi lahko mirno izpeljali teorijo, da so slovenski glasbeniki začeli po tihem bežati od uporabe slovenščine v svojem besedilnem repertoarju. Ali je to zaradi glasbenih kvot, ki se obetajo v obliki novele o medijih, ki zapoveduje 60 odstotkov slovenske glasbe tudi v dnevnem času, ne pa tudi besedil v slovenščini, ali zaradi poskusa preboja na mednarodne glasbene trge, ni jasno. Dejstvo pa je, da je večina odpete angleške izgovarjave zvenela kot Melania Trump, ki je onega dne na enem izmed predvolilnih shodov svojega moža s slovenskim naglasom dahnila: »And he loves you, we love you.«
No, če smo pošteni, bi iz te angloslovenske gručice lahko mirno izvzeli Anjo Kotar, ki svoje glasbeno in jezikovno znanje pili na univerzi Berklee College of Music v Kaliforniji, in voditelja večera Klemna Slakonjo. Za Slakonjo se je na začetku zdelo, da bo ukradel šov, a ga je nato le prepustil nastopajočim in žiriji ter posebnim glasbenim gostom, Maraayi, Cubismu, Sestram in Lini Kuduzović. Na koncu pa je z razbito steklenico na odru, v kateri se je skrivalo ime zmagovalca, ter z glasbeno-vizualno imitacijo Vladimirja Vladimiroviča Putina poleg zimzelenih Sester v zeleni sobi v studiu 2, ki je bila namenjena nastopajočim, njihovim spremljevalcem, vizažistom, stilistom, prijateljem, novinarjem in fotoreporterjem, požel večji aplavz kot vsi nastopajoči skupaj.
Zapiski iz zelene sobe
Medtem ko so se tekmovalci v studiu 1, nastopajoči pred približno sto gledalci, sestavljenimi iz ljubiteljev spremljanja televizijskih oddaj v živo in evrovizijske popevke, znojili skupaj z vsemi, ki so skrbeli za tehnično podporo, je bilo v zeleni sobi, kjer je bilo na enem izmed zeleno obarvanih kvadratov mogoče opazovati tudi migetajoče rožnate krogce v obliki ohranjevalnika zaslona, precej bolj mirno in sveže.
Čeprav je bilo kar dosti tekanja sem ter tja, urejanja še zadnjih popravkov za nastop, zavezovanja vezalk, glajenja gub na oblekah in srajcah, je zelena soba delovala tudi kot nekakšna spovednica, saj je moral vsak takoj po nastopu v posebni oddelek Zakulisje, kjer so v mikrofon padali prvi vtisi in želje. V zeleni počivalnici je bilo tudi veliko fotografiranja, poziranja, selfi kadriranja, manj komentiranja sotekmovalcev, zato pa več komentarjev o stajlingu, vizažiranju in modnem oblikovanju. Pri Evroviziji pač ne gre samo za pesem, ampak seveda tudi za scenski nastop. Kot je bilo zaslediti med laičnimi modnimi strokovnjaki, so s svojim videzom najbolj popestrili svoje pesmi Anja Baš v beli opravi, sestavljeni iz belih vročih hlač in bele krilnozavesne podpore dekolteju in životcu, ter notranjski sweet rockerji San Di Ego z žvenketanjem verižic, našitih na razne dele črne rokerske garderobe. Opazni pa so bili tudi rožnatovijolični lasje in črno-bela hlačna obleka v kombinaciji s srebrnimi čeveljci v finalu poražene Raiven ter mažoretni oziroma vojaški kostimček v kombinaciji z rdečo obleko končne zmagovalke ManuElle. Pozitivnih komentarjev je bil deležen tudi trio violončelistk Marjetke Vovk, ki je znamenite slušalke zamenjala s srebrnim mikrofonom in z njim v roki vseskozi postopala naokrog po zeleni sobi ter s precej vojaške discipline poveljevala sonastopajočim.
Brez govoric o plagiatu ne gre
Na koncu so bili zadovoljni vsi. Vsaj tak vtis so dajali tudi na končni zakuski v studiu 2. Pri Televiziji Slovenija pravijo, da so prvi, sicer še neuradni ratingi več kot zadovoljivi in da celo presegajo lanske, žirija pa meni, da so gledalci izbrali izredno karizmatično pevko, »vokalno stabilno in takšno, ki ima krasen razpon ter prezenco na odru«, kot je povedala Darja Švajger. S svojimi nastopi pa so bili zadovoljni tudi vsi tekmovalci. Vsaj tak vtis so dajali.
Na hodnikih je bilo slišati veliko smeha, dobre volje, celo vriskanje z ženskega stranišča. Tudi poraženka superfinala, rožnatolasa Raiven, ki je doma odraščala skupaj s čisto pravimi sokoli, ki jih oče izvaža v Savdsko Arabijo za dirke in lov, se je popolnoma neprisiljeno smehljala velikemu številu fotografov in ustvarjalcev selfijev. Najbolj pa je od sreče seveda skakala zmagovalka Manuela Brečko - ManuElla skupaj s svojima »bekicama« oziroma spremljevalnima pevkama in takoj po koncu celo malce zajokala od sreče. »Po pravici povedano sem v trenutku, ko sem imela nastop, pela za atija, ki ga ni več in me je vedno podpiral,« je povedala presrečna zmagovalka.
Malce več zadržanosti je bilo opaziti edino v družini Line Kuduzović, ki se je za svoj duet s Klemnom Slakonjo pripeljala naravnost iz Švice in od pol dveh popoldne skupaj z mamo čakala na svoj nekajminutni nastop. So se pa jasno že takoj, ko je zmagovalna popevka zaokrožila po medmrežju, začeli porajati komentarji, da gre za plagiat. Na youtubu se je pojavila teorija, da ManuEllin Blue and red sumljivo spominja na pesmico Carrie Underwood Something in the water, no, nekateri so za primerjavo dodali še Kelly Clarkson in njen Heartbeat. Navsezadnje izbor pesmi za Evrovizijo sploh ne bi bil pravi, če ne bi bilo ugibanj o tem, ali je pesem plagiat ali ne.
