George se je na dogodku, kjer mu je družbo delalo enajst približno enako starših dečkov in deklic, sprva stiskal k mami, nato pa se je odpravil raziskovat igrače. Mali princ je pokazal, da se že plazi, in da ima precej posesiven odnos do igrač – kar je normalno, saj redko vidi druge otroke in mu sicer ni treba ničesar deliti.
Medtem ko sta njegova starša klepetala z drugimi novopečenimi starši, so se dojenčki igrali na tleh in si trgali igrače iz rok ter občasno tudi jokali. A George za solze ni imel časa, saj je bil preveč navdušen nad družbo svojih vrstnikov.
