»Kaufmann se s svojim delom uvršča v generacije starih tradicij«, je v obrazložitvi zapisala žirija. »Gradi iz lesa, gradi trajno in lepo, gradi z ljudmi in za ljudi. S socialnim čutom in ambicioznim delovanjem je ustvaril arhitekturo, ki se s svojim modernizmom dobro vklopi v okolje. Z nagrado Spirit of Nature za arhitekturo v lesu nagrajujemo njegovo večdesetletno delo, ki presega meje njegove domovine.«

Hermann Kaufmann, doma na Predarlberškem, je od leta 2002 tudi profesor na münchenski tehnični univerzi. Načrtuje nove zgradbe, stare pa restavrira. Leta 2007 so ga že nagradili z Globalno nagrado za vzdržljivo arhitekturo (Global Award for sustainable architecture). Kaufmann o sebi pravi: »Sem arhitekt, ki se bolje počuti v delavnicah in na gradbiščih kot pa v ateljeju in za risalno desko. Oba aspekta imata pomembno nalogo: arhitekt v meni skrbi, da iz preprostega ne bo nastalo banalno, rokodelec v meni pa preprečuje, da stvari ne postanejo preveč zapletene.«