Problem je seveda drugje. Devetnajstletni estradni zvezdnik postaja razvpit po svojem neprimernem vedenju. Na zadnji evropski turneji je preizkušal potrpljenje poljskih carinikov, nemški pa se mu v Münchnu niso pustili provocirati s pretihotapljeno opico in so mu jo enostavno odvzeli. Njegova mati Pattie Mallette je v nedavni televizijski oddaji dejala, da je zdaj odrasel in ni več njena skrb. Kar je tudi res. Mulec je polnoleten za večino današnjega sveta, in vendar nezrel za večino sovrstnikov, a hkrati njihov idol, ki bi ga fantje posnemali, dekleta pa se mu prepustila. V takšnem vzdušju bi bila mlada Anne Frank verjetno res ena od »belieberic«, a jo je življenjska izkušnja postavila na povsem drugo stran. Tisto, kjer veljajo trajne človeške vrednote in ne mladostna prevzetnost.