Za nerodnost pri citiranju se Borutu Zajcu opravičujem.
ERVIN HLADNIK - MILHARČIČ
V besedilu Upor veteranov, objavljenem v Objektivu 19. januarja, je prišlo do napake pri citiranju Boruta Zajca. Pri krajšanju povzetka pogovorov s skupino veteranov sem napačno postavil narekovaje na koncu daljšega citata, v katerem je Zajec govoril o tem, kako je policija ščitila transporte orožja za teritorialno obrambo. Za stavkom »Ta duh enotnosti je trajal do 26. oktobra, ko je zadnji vojak zapustil Slovenijo,« bi morali biti narekovaji in s tem konec citata. Stavka »Potem je začela lepa podoba bledeti. Že takrat je tekla prodaja orožja, nekateri pa so zavohali, da so tam lepi posli,« sta del mojega povzetka pogovora z drugimi sogovorniki, ne pa citat Boruta Zajca. Oba sodita k nadaljevanju besedila, ki se glasi takole: »Potem je začela lepa podoba bledeti. Že takrat je tekla prodaja orožja, nekateri pa so zavohali, da so tam lepi posli. Cvetežar je rekel, da v njihovih vrstah ni bilo politike. Butara pa, da so razlike med njimi bile, čeprav je hkrati bila tudi enotnost izredna.«