Poklical je domov, a so ga domači zavrnili, prepričani, da se nekdo hudobno norčuje iz njih. Tako mu ni preostalo drugega, kot da se odpravi na svoj pogreb. Tam je zagledal svojo družino in znance, žalujoče ob krsti. Ko je pristopil, je sprožil vsesplošen preplah. Nekateri so se v smrtnem strahu razbežali, drugi so v šoku izgubili zavest. »Bilo je strašno,« se srečanja spominja Gilbertova mati Maria Menezes. »Zdaj sem presrečna! Katera mati še ima sina, za katerega misli, da je mrtev, potem pa se prikaže živ?«

Izkazalo se je, da so svojci živeli v prepričanju, da je bil Gilberto prejšnji vikend umorjen. S policije so jih namreč poklicali, naj pridejo v mrtvašnico identificirat truplo. Jose Marcos Araujo je potrdil, da je pokojnik njegov brat. Policijski inšpektor je kasneje ocenil, da je bila zamenjava razumljiva, ker sta si bila Gilberto Araújo in umorjeni Genivaldo Santos Gama zelo podobna. Oba sta bila tudi pralca avtomobilov.