Oblasti poročajo, da posebej preiskujejo hladilne sisteme v dveh večjih zgradbah v Quebecu. Vlada pa je izdala zahtevo, naj upravljalci zgradb uravnajo raven klora v vodi, da se bakterija, ki povzroča bolezen, ne bi razširila.

Zdravstvena organizacija prebivalcem sporoča, da ni razloga za strah, saj je za zdrave ljudi tveganje za okužbo precej majhno. Opozarjajo pa, da ob pojavu prvih znakov bolezni takoj pokličejo svojega zdravnika.

Legionela je huda oblika pljučnice, s katero se lahko okužite z vdihavanjem majhnih kapljic vode, okuženih z bakterijo. S človeka na človeka se neposredno ne prenaša. Običajno se bolezen razvije dva do 14 dni po okužbi in se pogosto začne z glavobolom, povišano telesno temperaturo in mrzlico. Po drugem ali tretjem dnevu se lahko pojavijo simptomi, kot so kašelj, bolečine v prsih in težave z dihanjem. Večina ljudi si hitro opomore, po podatkih ameriškega centra za nadzor bolezni pa je za 5 do 30 odstotkov obolelih usodna.

V petek so v hotelu JW Marriott Chicago iz recepcije odstranili fontano in za goste zaprli del svojega luksuznega spa programa. To so storili, ker so bili obveščeni, da bi lahko tudi pri njih voda vsebovala bakterijo, ki je bila vzrok smrti treh ljudi.