Če kaj, je jasno, da je palica na Bližnjem vzhodu vselej v ameriških rokah
Zdaj je povsem jasno, kdo ukazuje našemu predsedniku, se je razhudil turški opozicijski poslanec Metin Lutfi Baydar, ko se je v medijih pojavila fotografija ameriškega predsednika Baracka Obame med klepetom s turškim kolegom Recepom Tayyipom Erdoganom. Bela hiša rada razpošilja foto vesti o dejavnosti svojega glavnega stanovalca, a ker je Obama s telefonsko slušalko v eni roki, z drugo pa vehementno drži ob tla prislonjeno palico za bejzbol, se je Turkom to zazdelo precej omalovažujoče. Kolumnist dnevnika Hurriyet Ahmet Hakan je med drugim predlagal primerno povračilo, in sicer, da Erdogan ob naslednjem telefonskem pogovoru z Washingtonom v roko vzame pas, copato ali kar kuhinjski valjar.
Erdogan zadeve ni vzel tako resno, predsednika Obamo je opisal kot dobrega prijatelja, ki nikoli ne zdrsne, ko gre za izkazovanje spoštovanja in uglajenost. Skrivne namige objavljene fotografije je zavrnil tudi tajnik Bele hiše Jay Carney in pojasnil, da je predsednik bejzbolski zanesenjak in dolgoletni navijač ekipe Chicago White Sox, pri čemer pa se je kasneje izkazalo, da je Obama v desnici pravzaprav držal palico s podpisom Hanka Aarona, legendarnega igralca profesionalnih ekip iz Atlante in Milwaukeeja. Caitlin Hayden, tiskovna predstavnica Obamovega sveta za nacionalno varnost, je bila konkretnejša: "Edini namen objave (sporne) fotografije je bil poudariti predsednikove tesne odnose s premierjem Erdoganom in opozoriti na pomemben pogovor, ki sta ga vodila ob poslabšanju razmer v Siriji." Prav v sirskem grmu pa tiči zajec, ki daje Obamovi palici pripisan skrivni pomen. Ne ve se namreč, ali je z njo podkrepil grožnjo Asadovemu režimu ali pa Turčiji, ki se vidi v vlogi regionalnega voditelja, namignil, da je palica Bližnjega vzhoda vselej v ameriških rokah.
