"On in Nancy imata najboljši zakon med estradniki. Kako dolgo sta že skupaj?“ je Shorta vprašala Giffordova in poskrbela za novo v seriji blamaž pred tekočimi kamerami. Čeprav bi Martin na vprašanje lahko reagiral na precej drugačen način, je odgovoril, da sta z Nancy skupaj že 36 let.

Kmalu po Shortovemu odgovoru je režija preklopila na oglasni blok, medtem pa se je svoje napake ovedla tudi Giffordova. Kasneje se je Shortu v živo in prek svojega twitter računa za strašno napako tudi upravičila.

Kanadska igralka in pevka Nancy Jane Dolman je umrla 21. avgusta 2010, ko je podlegla boju proti raku jajčnikov.