Potopisno-fantastični roman nam predstavlja junaka Primoža Trubo, odpiral pa naj bi vprašanje tradicionalnega odnosa do jezika, ki ne dopušča nobenih odstopanj od preskriptivne norme, s čimer zavira živo ustvarjalnost, kot beremo v krajšem spremnem besedilu. Zato ni naključje, da junakovo ime aludira na ime začetnika slovenske knjige, ki je ustvarjalec posebne govorice: "Govorice, ki ustanavlja svet, da sploh obstaja, živi." Obstranec je tudi Truba, kar je posledica njegovega prestopanja okvirov, ki jih predenj postavlja družba in politika dežele, ki ji vlada skorumpirana klika. Tako se Truba znajde v njihovi nemilosti, ker ne pristaja na kriminalno nasilje oblastnikov, pripomore pa tudi njegovo nekonvencionalno ljubezensko razmerje s sestrično. pim