Kot da omenjeno dejstvo ni zadostna sol na ranjen ponos lokalnih igralcev, je ščepec dosul še agent, ki se ukvarja z dodeljevanjem vlog (t.i. kastingom), ki je dejal, da so lokalni umetniki prenizki, da bi igrali svojega nacionalnega heroja v biografiji Long Walk to Freedom.
Vsega je kriv apartheid
Mandela je namreč v vseh pogledih visoka in pokončna oseba. Poleg svojega nezamenljivega dela v boju proti apartheidu v Afriki tudi v višino meri kar 1,93 metra, kar je večini lokalnih prebivalcev v njegovi rodni deželi nedosegljiva višina. Tako je namreč razložil agent Moonyeenn Lee. ''Nihče mi ni prepovedal, da bi vlogo dodelil Južnoafričanu in na avdiciji sem videl nekaj res izjemnih igralcev južnoafriškega porekla. A glavni problem je njihova višina. Mandela je zelo visok človek, Južnoafričani pa v povprečju ne merijo 1,9 metra v višino.'' Kot je še dodal, deželi primanjkuje tudi izkušenih igralcev, prav zaradi apartheida. ''Mlajši igralci imajo danes priložnost, da se učijo in delajo z mednarodnimi igralci, starejša generacija pa se je zaradi apartheida morala boriti s kulturnim bojkotom, z malo vlogami na televiziji in skoraj ničnimi v filmu. Preprosto ni dovolj igralcev, med katerimi bi izbirali.''
Za Mandelo prenizki, za Sisuluja previsoki?
Njegova razlaga ni bila preveč toplo sprejeta pri predstavnikih igralcev, Sindikatu kreativnih sodelavcev Južne Afrike. Njihov predsednik Mabutho "Kid" Sithole je dejal, da nad početjem niso presenečeni. ''Torej, nihče ni dovolj visok. Vedno je nek razlog, da ne uporabijo avtohtonih igralcev in da naše zgodbe pripovedujejo tujci. Uporabljajo zvezdniške igralce iz komercialnih razlogov, ta problem pa je posledica dejstva, da filmov ne financirajo Južnoafriška podjetja. ''To se dogaja kar naprej. Jutri, ko bodo snemali film o Walterju Sisuluju, pa bo razlog kaj? Da nihče ni dovolj nizek? Povejte mi, kako bo izbrani igralec izgovoril Qunu, rojstni kraj Mandele, ali pa Rolihlahla, njegovo pravo ime?''
