Nesrečni Terada je sijajno tempiral svojo moč in vse je kazalo na njegovo zmago, ko je malo pred ciljem v skupini četverice hitro potegnil in prešel v vodstvo. Nekaj trenutkov kasneje pa je zavil v napačno ulico in zato tik pred ciljno ravnino izgubil stik z vodilnimi tekači. Najbrž ga je zmedlo snemalno vozilo, ki je 100 metrov pred ciljem zavilo desno s proge, a za njim je zavil tudi Terada.
Ostala trojica tekačev se ni zmedla in so odtekli naprej po pravi poti. Terado so na napako hitro opozorili policisti in organizatorji, a vseeno ga je izguba časa stala zmage, v cilj je na koncu pritekel na tretjem mestu. Posnetek razburljivega zaključka teka si oglejte v videu:
Ta nenavaden dogodek se je zgodil na študentskem ultramaratonu Tokio – Hakone, na katerem sodeluje 20 japonskih univerz. To je sicer velik športni dogodek na Japonskem, ki se odvija že od leta 1920.
