Romanova je nato podrobneje pojasnila vzroke za svojo odločitev. "Po zimski poškodbi sem lepo napredovala in bila optimistična pred sezono na prostem, a se mi je po tekmi v Južni Koreji, ki je bila 20. maja, vnelo desno narastišče bicepsa na kosti. Upala sem, da bo to hitro minilo, vendar je potreben čas in predvsem nobenih treningov dva tedna, da se to umiri. Ne gre za poškodbo, zaradi katere ne bi mogla teči, vendar pa ne morem trenirati tako, kot bi hoteli. Treningi so prilagojeni, kolikor pač noga zmore. Kakšen dan povsem solidno treniram, naslednji dan pa se zadeva potem zelo poslabša. To pomeni, da tako rekoč dva meseca nisem mogla konstantno in sistematično trenirati. Do zdaj sva s trenerjem Jozsefom Babinyeczem odpovedala vse tekme, saj sva se hotela čim bolje pripraviti za EP v Barceloni. Vztrajala sva in poskusila do zadnjega, a noga niti po mnogih terapijah ni stoodstotno pripravljena na napore."
Enaintridesetletna Romanova, profesorica nemščine in madžarščine, je razočarana, saj je imela v Barceloni visoke cilje: "Nisem več stara 20 let, da bi potrebovala izkušnje z velikih tekmovanj in bi šla samo zaradi tega v Barcelono. Hotela sem se bojevati za najvišja mesta. A mogoče sploh ni slabo, da po 16 letih nenehnega garanja telesu privoščim počitek. Moj glavni cilj so še vedno olimpijske igre v Londonu leta 2012 in upam, da bom takrat zdrava in pripravljena."
