Namestnik izraelskega zunanjega ministra Dani Ajalon je v ponedeljek turškega veleposlanika Ahmeta Oguza Celikkola poklical na zagovor, da bi mu tako izrazil protest zaradi turške televizijske nadaljevanke, ki naj bi izraelske obveščevalce prikazovala kot brutalneže. Pri tem se je do njega očitno obnašal poniževalno - posedel ga je na nizko zofo, zavrnil rokovanje, govoril v hebrejščini in z mize odstranil turško zastavo. Vrh vsega pa je poklical še televizijske ekipe, da vse skupaj posnamejo.

Zaradi tega je Ankara zahtevala opravičilo. Izrael je v sredo podal neke vrste opravičilo, pri čemer so v Netanjahujevem uradu zapisali zgolj, da je bil protest izraelskega zunanjega ministrstva turškemu veleposlaniku upravičen, da pa "bi moral biti posredovan na sprejemljiv diplomatski način". Tudi sam Ajalon je le sporočil, da bo v prihodnje "svoja stališča razjasnjeval na diplomatsko sprejemljiv način".

To je Ankaro le še dodatno razjezilo, turški predsednik Abdullah Gül pa je zagrozil, da bo odpoklical veleposlanika v Izraelu, če se judovska država do srede zvečer ne bo formalno opravičila. To so v Jeruzalemu v sredo zvečer vendarle storili in pismo z opravičilom dostavili Ankari. Turški premier Recep Tayyip Erdogan je opravičilo sprejel. Kot je dejal, "smo prejeli odgovor, ki smo ga čakali". V pismu je med drugim Ajalon zapisal, da ni imel nobenega namena poniževati turškega veleposlanika in da se opravičuje za svoje ravnanje oz. za to, kako je bilo to razumljeno, poroča ameriška tiskovna agencija AP.

Vzrok za nediplomatski izraelski protest je bila turška televizijska nadaljevanka, ki prikazuje turške tajne agente, kako vdrejo v izraelsko diplomatsko misijo, od koder rešijo turškega dečka, ki naj bi ga ugrabila izraelskega obveščevalna agencija Mosad. Po mnenju izraelskega zunanjega ministrstva ta nadaljevanka "Izrael in Jude prikazuje kot tatove otrok in vojne zločince".

Ponedeljkovo dogajanje na izraelskem zunanjem ministrstvu je okrepilo napetosti med dolgoletnima zaveznicama, ki so vzniknile po izraelski ofenzivi na območje Gaze pred letom dni. Ankara je namreč ofenzivo ostro kritizirala. Turčija je bila pred tem dolga leta najtesnejši prijatelj Izraela v muslimanskem svetu. Državi sta gojili tesne vojaške in gospodarske vezi.