"Preklinjanje je prisotno že stoletja in že skoraj predstavlja univerzalni človeški lingvistični fenomen,“ je povedal Richard Stephens iz britanske Keele University, sicer tudi soavtor nove študije.
Stephens in kolega raziskovalca z iste univerze, John Atkins in Andrew Kingston, so želeli testirati, na kakšen način preklinjanje vpliva na posameznikovo toleranco do bolečine. Ker ima preklinjanje pogosto efekt pretiravanja, pri čemer se navadno pretirava glede resnosti bolečine, je raziskovalna ekipa predpostavila, da preklinjanje zmanjša posameznikovo toleranco.
Izkazalo se je ravno nasprotno. Raziskovalci so opravili eksperiment na 64 študentih. Slednji so morali svojo roko za čim dlje časa obdržati v posodi z ledeno vodo, hkrati pa ponavljati svoje najljubše kletvice. Poskus je bil nato ponovljen, a z eno razliko, ob držanjem roke v ledeno hladni vodi so morali izgovarjati besede, ki bi jih normalno uporabili, ko bi opisovali mizo.
Prostovoljci so svojo roko v mrzli vodi držali dlje, ko so ponavljali poljubne kletvice. Stephens in kolegi menijo, da preklinjanje poveča posameznikovo agresijo. "Naša raziskava kaže nek potencialen razlog, zakaj se je preklinjanje razvilo in zakaj ostaja prisotno,“ je pojasnil Stephens. Rezultati študije bodo podrobneje objavljeni v reviji NeuroReport, ki izide 5. avgusta.
