Aguirre je z Atleticom nazadnje dosegel uvrstitev v osmino finala lige prvakov, kjer se bo ekipa 24. februarja pomerila s portugalskim Portom. Mehičana bo zdaj do konca sezone nadomestil Abel Resino, ki je nekdaj stal v vratih Atletica, nazadnje pa je bil trener drugoligaša Castellona.