poškodba izven delovnega časa