Kot je sporočil upravitelj Tepco, se je alarm oglasil ob 14.27 po lokalnem času, tehniki pa so ugotovili, da se je sistem ustavil.

Sistem hlajenja se je ustavil v bazenu reaktorja 3. V bazenu so izmerili 15,1 stopinje Celzija, kar je pomenilo, da so bile razmere stabilne in niso pomenile grožnje za okolje, je sporočil Tepco.

Varnostna meja temperature goriva je sicer 65 stopinj Celzija. Hlajenje goriva je nujno, da ne bi prišlo do nenadzorovanih jedrskih reakcij.

Do današnje okvare je prišlo medtem, ko so delavci nameščali zaščitno kovinsko mrežico okrog stikalne plošče, da bi preprečili morebiten dostop majhnih živali, je pojasnil Tepco.

Prejšnji mesec so namreč zaradi izpada elektrike prenehali delovati hladilni sistemi v vseh štirih bazenih za hlajenje porabljenega goriva v elektrarni. Razlog naj bi bila podgana, ki je povzročila kratek stik. Za ponovno vzpostavitev sistema so potrebovali skoraj 30 ur, še navaja AFP.

Čeprav naj današnja okvara ne bi predstavljala nevarnosti, kaže na negotovo stanje jedrske elektrarne, ki je bila poškodovana v potresu in cunamiju marca 2011, ko so morali zaradi sevanja več deset tisoč ljudi iz okolice elektrarne evakuirati, prišlo pa je tudi do onesnaženja zemljišč.