V njenem delu Elegija se na oder povzpnejo tri umetnice in vsaka v spomin na eno izmed izbranih žrtev kršitev človekovih pravic zapoje ton in vztraja, dokler ji ne zmanjka sape. V Južni Afriki se je njeno delo dotikalo žrtev femicida in nasilja nad pripadniki skupnosti LGTBQ+, medtem ko bi beneška različica obravnavala tudi genocid nad ljudstvi Ovaherero in Nama v Namibiji v začetku 20. stoletja ter smrt palestinske pesnice Hibe Abu Nade, ki je bila ubita v izraelskem zračnem napadu oktobra 2023.

Elegija je večletni projekt, v katerem se umetnica z ritualom žalovanja pokloni žrtvam nasilja. Hotela je ustvariti nekaj, kar bi nasprotovalo gnusni, a normativni brutalnosti, torej prostor, kjer bi lahko drugi sodelovali in žalovali. Zborovska oblika je postala njen okvir za pravičnost in skupno žalovanje. »Ko enemu članu zbora zmanjka sape in ne more več peti, so tu drugi glasovi, ki nadaljujejo. Pri tem ne gre za pesem kot tako, ampak za sapo – kolektivno darovanje in zadrževanje sape,« je pred časom pojasnjevala svoje delo. Za ministra Gaytona McKenzieja je bil sporen prav poklon palestinski umetnici.

Ministrov poseg je toliko bolj presenetljiv, ker Južna Afrika toži Izrael pred meddržavnim sodiščem v Haagu zaradi kršenja konvencije o genocidu. Na sodišču, sicer pretorijskem in ne haaškem, se je zaradi svoje odločitve zdaj znašel tudi minister McKenzie. Goliathova namreč želi preklic njegove odločitve, da bi se lahko do sredine meseca še uvrstila na bienale kot predstavnica Južne Afrike.

Priporočamo