Novice.Dnevnik.si Novice/Znanost in IT

Google in Facebook Irancem v krizi ponujata vez s svetom v njihovem domačem jeziku

london - Spletni koncern Google in spletna socialna mreža Facebook sta se odzvala na krizo po predsedniških volitvah v Iranu, od koder je režim tujim medijem prepovedal poročanje. Google je uporabnikom ponudil prevajalnik za perzijščino, medtem ko je Facebook zagnal svojo spletno stran v tem jeziku. Tako bodo Iranci lahko neposredno komunicirali s svetom.

Iranski blogerji so objavili šokantne posnetke divjanja in spopadov Prevod iz angleškega v perzijski jezik na Googleu. (Foto: AP Photo)

 

"Menimo, da je zagon prevajalnika za perzijščino ob dogodkih v Iranu zelo pomemben," je Google sporočil na svojem blogu ob zagonu brezplačne storitve, ki omogoča prevajanje iz perzijskega v angleški jezik in obratno. Kot so pojasnili, bodo tako Iranci lahko svetu neposredno sporočali, kaj se dogaja v njihovi državi.

Facebookov inženir Eric Kwan pa je na svojem blogu poudaril, da ljudje po predsedniških volitvah v Iranu vse bolj izmenjujejo informacije o dogajanju v tej državi preko Facebooka. Zagon Facebooka v perzijščini je na spletu že pozdravilo več tisoč ljudi.

Britanski BBC je medtem sporočil, da je povečal število satelitov, preko katerih si je moč ogledati televizijski program BBC v perzijščini. "To je pomemben čas za Iran in številni Iranci spremljajo BBC, da bi v krizi dobili neodvisne in nepristranske novice," je dejal direktor BBC World Servicea Peter Horrocks.

Dodaj v: Twitter Pošlji

Prijavite napako v članku

Komentarji
Zadnje objavljeno
Najbolj brano
Najbolj gledano
Najbolj komentirano
Foto.Dnevnik.si

Dnevnik.si