Eden od voditeljev amazonskih indijancev, Jecinaldo Satere Mawe, je prepričan, da je bila papeževa pripomba zelo arogantna in nespoštljiva. Papež je namreč med obiskom v Braziliji latinskoameriškim škofom med drugim tudi omenil, da so si prvotni ameriški prebivalci pred 500 leti „potihem želeli“ postati krščani. Vatikan na jezo Brazilcev še ni odgovoril.

Kot poroča BBC-jev dopisnik, je papež v Braziliji tudi dejal, da pokristjanjevanje regije ni vključevalo odtujevanja od predkolumbovskih kultur. Poleg vseh spornih zadev pa papež ni omenil kasnejše nasilne zgodovine kolonizatorjev in konkvistadorjev.