Kot je izvedela francoska tiskovna agencija AFP iz varnostnih virov, je afganistanski vojak na prvem zaslišanju dejal, da je omejen napad, v katerem je v mestu Gvan ranil tudi 15 francoskih vojakov, od tega osem huje, storil, ker je videl omenjeni posnetek. Zatrdil je tudi, da ni povezan s talibani.
Tiskovni predstavnik francoske vojske v Afganistanu Michel Sabatier je za AFP dejal le, da s temi podatki ni seznanjen. Francoski obrambni minister Gerard Longuet pa je sicer v soboto dejal, da je šlo za talibana, ki se je vtihotapil v afganistansko vojsko.
Na napad se je ostro odzval francoski predsednik Nicolas Sarkozy, saj je Francija prekinila vse operacije urjenja in pomoči v bojnih operacijah v Afganistanu. Napovedal je tudi predčasen umik okoli 3600 francoskih vojakov, ki sodelujejo v okviru operacije Nata Isaf.
V Afganistanu se je minuli konec tedna mudil tudi obrambni minister Longuet, ki naj bi ocenil varnost francoskih vojakov in o ugotovitvah poročal vladi.
