Po pregledu posnetkov nadzornih kamer je tržaškim policistom uspelo izslediti osebo, ki je 5. avgusta ponoči na pročelje slovenskega konzulata v Trsu nalepila karton, na katerega je na roke napisala »Consolato dei Slavi di merda«, kar pomeni Konzulat usranih Slovanov oziroma Slovencev.
Dan kasneje se je pojavil nov zapis, tokrat »Consolato della corruzione« (Konzulat korupcije). Tudi ta zapis je bil tako kot prvi napisan na rjav karton in prilepljen z rdečim lepilnim trakom. Žaljiv napis se je nato pojavil še dvakrat, tudi pred kvesturo.
Po poročanju Primorskega dnevnika je avtor zapisa Slovenec. Dejanje je storil, ker se je čutil prizadetega, da ga pristojni organi niso podprli, ko se je znašel v osebni stiski. Žaljivi napisi torej niso nastali iz ksenofobnih ali ideoloških vzgibov.
Policija naj bi v preteklosti že imela opraviti z avtorjem zapisov.
