Po novem bo tako javni zdravstveni zavod, ki je kandidatu dal ponudbo za delo v Sloveniji, lahko zahteval povračilo stroškov za tečaj slovenščine iz proračuna, vendar največ do 300 evrov za posameznega kandidata. Ob morebitnih višjih cenah tečajev bodo razliko plačali zdravstveni zavodi.
Pogoj za financiranje je, da je zdravstveni delavec na ministrstvo vložil vlogo za priznanje poklicne kvalifikacije. Če se zdravstveni delavci po svoji krivdi v 12 mesecih po pristopu k tečaju in preizkusu znanja slovenskega jezika ne bodo zaposlili pri javnem zdravstvenem zavodu, bodo morali povrniti stroške tečaja in preizkusa znanja, nastale javnemu zdravstvenemu zavodu na tej podlagi.
