Med njima se je vnela ostra razprava, Borodinu pa je bilo dovolj in je žensko kar naenkrat porinil na železniške tire. Njegovo nespametno dejanje je tretjega potnika tako razjezilo, da je Borodina brez pomisleka s pestjo udaril v obraz, nato pa je ženski priskočil na pomoč. Mož, ki se je spravil nad uslužbenko, je medtem pobegnil. A ni prišel prav daleč in zdaj čaka na sojenje. Preti mu zaporna kazen.