Avstralski Lonely Planet je na svojem blogu objavil lestvico 20 najbolj bizarnih prevodov, ki vas bodo gotovo nasmejali. Na družabnem omrežju Facebook so sledilci strani Lonely Planet za najbolj (ne)posrečeno izbrali sliko neke pekinške restavracije, ki si jo lahko ogledate spodaj. Specialiteto iz škampov Evropejcem ponujajo kot "začinjeno babico".
Foto: Lonely Planet
"Sliko sem naredil s svojim telefonom, ko sem bil na osemmesečnem popotovanju s svojim dekletom. Bila sva zelo lačna in v enem izmed nakupovalnih centrov skušala najti nekaj za pod zob. Med popotovanjem sva poizkusila celo ocvrte škorpijone, toda začinjena babica je bila pa res preveč za naju," se je pošalil avtor fotografije John Wilson.
