"Morda se bo kdo vprašal, kakšno zvezo ima pisatelj Bruno Schulz, ki je živel v Galiciji, z našo Gorico, a po mojem mnenju gre pri izdaji te knjige za širjenje meja in za obogatitev samega duha Gorice in večjezične Goriške, ki je bila nekoč, tako kot Schulzeva rodna Galicija, del avstro-ogrskega imperija!" je dejal na predstavitvi knjige filmski kritik Sandro Scandolara, ki je skupaj z Igorjem Devetakom knjigo uredil.Knjiga Država sanj Paola Caneppeleja vsebuje doslej neznane podatke o življenju nadvse izvirnega poljskega pisatelja in slikarja, tudi grafika in predhodnika upodabljanja reklamnih oglasov, ter o njegovi nasilni smrti, ki je še danes zavita v skrivnost: umoril naj bi ga nacistični oficir, o čemer obstaja nekaj različnih verzij. Avtor Paolo Caneppele je na predstavitvi svoje knjige dejal, da v delu izčrpno opisuje tudi galicijsko družbo v letih, ko ji Schulz, spreten kršitelj vseh drugih meja, ni mogel uiti, predvsem pa je skušal prikazati vse tiste vezi, ki so tega nevsakdanjega pisatelja-likovnega umetnika, ki je na Slovenskem objavljen v zbirki Kondor (Cimetova prodajalna), vezale na filmski svet. Posebno pozornost namenja avtor začetkom filmske dejavnosti v Galiciji in si prizadeva osvetliti umetnikov odnos do filma v prepričanju, da je Bruno Schulz navajal, povzemal, nakazoval, obnavljal in tudi odpiral poti, ki jih je film prehodil pozneje ali jih šele bo. Spremno besedilo h knjigi je napisal Sandro Scandolara.